Sahih Muslim 2888
صحيح مسلم#2888SahihBook 54: The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " .
Ahnaf b. Qais reported on the authority of Abu Bakra that Allah's Messenger (ﷺ) said:When two Muslims confront each other with their swords, both the slayer and the slain are doomed to Hell-Fire
Book 54: The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour · 0 von 162 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that if two Muslims fight each other with their swords, with each one intending to kill the other, the killer will be in Hellfire for the actual killing of his companion; but the Companions were confused regarding the killed one and why he would be in Hellfire! The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) explained that he, too, would be in Hellfire because of his keenness to kill his companion and that nothing prevented him except that his companion managed to kill him first.
Lehren aus diesem Hadith
- He who intends to commit a sin and engages in the means leading to it deserves the punishment.
- The Hadīth gives a stern warning regarding Muslims fighting one another and threatens them with Hellfire for that.
- Fighting among Muslims for a valid reason does not fall under this warning, such as fighting against aggressors and corrupters.
- The perpetrator of a major sin is not regarded as a disbeliever for its mere commission, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) named those fighting each other as Muslims.
- If two Muslims fight each other with any means of killing and one of them kills the other, both the killer and the killed one will be in Hellfire. The sword is mentioned in the Hadīth as an example.
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Sahih Muslim 2888 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 7253 im Verzeichnis von MuslimGPT.
Stelle im Buch: 54:19