Sahih Muslim 2888

صحيح مسلم#2888Sahih

Book 54: The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour

وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَيُونُسَ، وَالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا الْتَقَى الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

احمد بن عبدہ نصحی نے ہمیں یہی حدیث بیان کی انھوں نے کہا : ہمیں حماد نے ایوب یونس اور معلی بن زیادہ سے حدیث بیان کی ، انھوں نے حسن سے انھو ں نے حسن سے انھوں نے احنف بن قیس سے اور انھوں نےحضرت ابوبکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : " جب وہ مسلمان اپنی اپنی تلواروں سے باہم ٹکرائیں تو قاتل اور مقتول دونوں آگ میں ہو ں گے ۔

کھلے حدیثی ڈیٹا سیٹ سے انسانی ترجمہ (fawazahmed0/hadith-api)

Ahnaf b. Qais reported on the authority of Abu Bakra that Allah's Messenger (ﷺ) said:When two Muslims confront each other with their swords, both the slayer and the slain are doomed to Hell-Fire

پڑھیں:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeEnglish

Book 54: The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour · 0 از 162 پڑھی گئیں

تشریح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that if two Muslims fight each other with their swords, with each one intending to kill the other, the killer will be in Hellfire for the actual killing of his companion; but the Companions were confused regarding the killed one and why he would be in Hellfire! The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) explained that he, too, would be in Hellfire because of his keenness to kill his companion and that nothing prevented him except that his companion managed to kill him first.

اس حدیث سے حاصل ہونے والے سبق

  • He who intends to commit a sin and engages in the means leading to it deserves the punishment.
  • The Hadīth gives a stern warning regarding Muslims fighting one another and threatens them with Hellfire for that.
  • Fighting among Muslims for a valid reason does not fall under this warning, such as fighting against aggressors and corrupters.
  • The perpetrator of a major sin is not regarded as a disbeliever for its mere commission, as the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) named those fighting each other as Muslims.
  • If two Muslims fight each other with any means of killing and one of them kills the other, both the killer and the killed one will be in Hellfire. The sword is mentioned in the Hadīth as an example.

ماخذ: HadeethEnc.com، ترجمہ شدہ احادیثِ نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا، جیسا وہ شائع کرتے ہیں۔

علما کا حکم

اوپر کا درجہ وہ ہے جو ان میں سے اکثر علما نے دیا، ہر عالم ایک بار گنا گیا — اب کوئی ایک مختلف رائے سب کی نمائندگی نہیں کرتی۔ اگر کوئی عالم روایت کو موضوع کہے تو وہی حکم دکھایا جاتا ہے، باقی جو بھی کہیں۔ اور جب انہوں نے صرف سند پر حکم لگایا ہو تو «سند صحیح» لکھا جاتا ہے۔ ہر عالم کے اپنے الفاظ:

Sahih Muslim کی ہر روایت اس کتاب کے مسلمہ مقام کی وجہ سے صحیح مانی جاتی ہے۔

صحیح مسلم 2888 معروف (عبدالباقی) نمبر ہے؛ MuslimGPT کی فہرست میں یہ روایت نمبر 7253 ہے۔

کتاب میں حوالہ: 54:19