Sahih Muslim 1631

صحيح مسلم#1631Sahih

Book 25: The Book of Wills

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثَةٍ إِلاَّ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahya b. Eyyub ile Kuteybe yani İbni Saîd ve İbni Hucr rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize İsmail —ki İbni Ca'fer'dir— Ala'dan, o da babasından, o da Ebu Hureyre'den naklen rivayet ettiki, Reulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): «İnsan öldüğü vakit bütün amelleri ondan kesilir. Yalnız üç şeyden: sadaka-i cariyeden, faydalanılan ilimden ve kendisine dua eden salih evladdan kesilmez.» buyurmuşlar

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:When a man dies, his acts come to an end, but three, recurring charity, or knowledge (by which people) benefit, or a pious son, who prays for him (for the deceased)

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 25: The Book of Wills · 0 / 31 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that the deeds of a person come to a halt when he dies. No good deeds are recorded for him after death, except for these three things, as he was the cause behind them: First: Charity whose reward is enduring, permanent, and ceaseless, like endowment, building mosques, digging wells, etc. Second: Knowledge from which people draw benefits, like authoring books of knowledge or teaching knowledge to someone, who in turn disseminates this knowledge after his teacher's death. Third: A pious, believing child who supplicates for his parents.

Bu hadisten dersler

  • The scholars unanimously agreed that the rewards that reach a person after his death include ongoing charity, beneficial knowledge, supplication, and Hajj, as mentioned in other Hadīths.
  • He singled out these three things in the Hadīth because they represent the foundations of goodness and they are mostly the things virtuous people want to endure after their passing.
  • Any beneficial knowledge will bring reward, but at the top and pinnacle of it is the Shar‘i knowledge and the sciences that support it.
  • Knowledge is the most beneficial of these three, because knowledge benefits the person who learns it, preserves the Shariah, and benefits people in general. Plus, it is more comprehensive and inclusive as people learn from your knowledge that exists during your lifetime and endures after your death.
  • The Hadīth encourages us to raise righteous children, as they are the ones who will benefit their parents in the Hereafter, and an example of their benefit is that they supplicate for them.
  • It encourages kindness to parents after their death, which is also a form of righteousness from which the child benefits.
  • Supplication benefits a deceased person even if the supplicant is not his child. But, a person's child is specifically mentioned because he is mostly the one who continues to supplicate for his parents until he dies.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih Muslim kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Sahîh-i Müslim 1631 standart (Abdülbâkî) numarasıdır; bu rivayet MuslimGPT dizininde #4223 numaradadır.

Kitaptaki yeri: 25:20