Sahih al-Bukhari 6862

صحيح البخاري#6862Sahih

Book 87: Blood Money (Ad-Diyat)

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَنْ يَزَالَ الْمُؤْمِنُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ، مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ‏"‏‏.‏

İbn Ömer'in nakline göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem "Mu'min kişi dokunulması haram bir kanı dökmedikçe dininden bir genişlik içindedir" buyurmuştur

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Ibn `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) said, "A faithful believer remains at liberty regarding his religion unless he kills somebody unlawfully

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 87: Blood Money (Ad-Diyat) · 0 / 59 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that a believer remains in the spaciousness and vastness of his righteous deeds, with hope for Allah's mercy, forgiveness, and pardon, until he kills someone unlawfully, whereupon his deeds become constricted, because they cannot compensate for the grave sin and guilt of murder.

Bu hadisten dersler

  • The gravity of killing unjustly and intentional murder, as it takes the believer from the spaciousness of the religion into constriction.
  • There are four categories of prohibited blood: 1. The blood of a Muslim, which is the most severe. 2. The blood of a Dhimmi, which refers to the Jews and Christians who live in an Islamic state under their own religion, paying Jizyah (protection tax) and adhering to the laws of Islam. 3. The blood of a Mu‘āhid, which refers to the disbelievers in their own lands with whom we have a peace treaty, meaning they do not fight us and we do not fight them. 4. The blood of a Musta’min, which refers to a combatant disbeliever who does not have a covenant or treaty with us, but we have granted him protection for a specific period, allowing him to enter the Muslim lands with permission from the ruler or an authorized representative.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Kitaptaki yeri: 87:2