Sahih al-Bukhari 6862
صحيح البخاري#6862SahihBook 87: Blood Money (Ad-Diyat)
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يَزَالَ الْمُؤْمِنُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ، مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا ".
Narrated Ibn `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) said, "A faithful believer remains at liberty regarding his religion unless he kills somebody unlawfully
Book 87: Blood Money (Ad-Diyat) · 0 من 59 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that a believer remains in the spaciousness and vastness of his righteous deeds, with hope for Allah's mercy, forgiveness, and pardon, until he kills someone unlawfully, whereupon his deeds become constricted, because they cannot compensate for the grave sin and guilt of murder.
من فوائد الحديث
- The gravity of killing unjustly and intentional murder, as it takes the believer from the spaciousness of the religion into constriction.
- There are four categories of prohibited blood: 1. The blood of a Muslim, which is the most severe. 2. The blood of a Dhimmi, which refers to the Jews and Christians who live in an Islamic state under their own religion, paying Jizyah (protection tax) and adhering to the laws of Islam. 3. The blood of a Mu‘āhid, which refers to the disbelievers in their own lands with whom we have a peace treaty, meaning they do not fight us and we do not fight them. 4. The blood of a Musta’min, which refers to a combatant disbeliever who does not have a covenant or treaty with us, but we have granted him protection for a specific period, allowing him to enter the Muslim lands with permission from the ruler or an authorized representative.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih al-Bukhari مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
الموضع في الكتاب: 87:2