Sahih al-Bukhari 326

صحيح البخاري#326Sahih

Book 6: Menstrual Periods

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الْكُدْرَةَ وَالصُّفْرَةَ شَيْئًا‏.‏

Ummü Atıyye (r.anha)'dan şöyle nakledilmiştir: "Biz, bulanık ve sarı akıntıyı asla hayız olarak kabul etmezdik

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Um `Atiya:We never considered yellowish discharge as a thing of importance (as menses)

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 6: Menstrual Periods · 0 / 40 okundu

Açıklama

The female Companion ’Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) reported that after attaining purity from menstruation, women, during the lifetime of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him), would not consider the fluid discharged from the vagina - which tends to be blackish or yellowish - to be menses. Hence, such a discharge did not stop them from praying or fasting.

Bu hadisten dersler

  • The fluid discharged from a woman's vagina - after attaining purity from menses - is of no significance even if it looks brownish or yellowish out of the traces derived from the blood.
  • The brownish and yellowish discharge during the usual menstruation period is considered menses because it is blood during the normal bleeding period but it is mixed with fluid.
  • A woman must not refrain from praying or fasting because of the brownish and yellowish discharge after attaining purity from menses; rather, she should make ablution and offer prayer.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Kitaptaki yeri: 6:31