Sahih al-Bukhari 5976

صحيح البخاري#5976Sahih

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab)

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ‏"‏‏.‏ قُلْنَا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ ‏"‏‏.‏ فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْتُ لاَ يَسْكُتُ‏.‏

Telah menceritakan kepadaku [Ishaq] telah menceritakan kepada kami [Khalid Al Wasithi] dari [Al Jurairi] dari [Abdurrahman bin Abu Bakrah] dari [Ayahnya] radliallahu 'anhu dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak maukah aku beritahukan kepada kalian sesuatu yang termasuk dari dosa besar? Kami menjawab; "Tentu wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Menyekutukan Allah dan mendurhakai kedua orang tua." -ketika itu beliau tengah bersandar, kemudian duduk lalu melanjutkan sabdanya: "Perkataan dusta dan kesaksian palsu, perkataan dusta dan kesaksian palsu." Beliau terus saja mengulanginya hingga saya mengira beliau tidak akan berhenti

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Abu Bakra:Allah's Messenger (ﷺ) said thrice, "Shall I not inform you of the biggest of the great sins?" We said, "Yes, O Allah's Messenger (ﷺ)" He said, "To join partners in worship with Allah: to be undutiful to one's parents." The Prophet (ﷺ) sat up after he had been reclining and added, "And I warn you against giving forged statement and a false witness; I warn you against giving a forged statement and a false witness." The Prophet kept on saying that warning till we thought that he would not stop

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 78: Good Manners and Form (Al-Adab) · 0 dari 253 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed his Companions about the gravest of the major sins and mentioned these three: 1. Associating partners with Allah: This is to devote any form of worship to other than Allah and regard anyone as equal to Allah in His divinity, lordship, names, and attributes. 2. Undutifulness to parents: This is any hurt to one's parents, whether by word or deed, and not showing kindness to them. 3. False statement, which includes perjury: Every false and untrue statement intended to detract from the one about whom it is made by taking his property, damaging his honor, and the like. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) repeated the warning about the false testimony to highlight its hideousness and evil consequences for society, so much that the Companions wished that he would be quiet out of compassion towards him and disliking what would annoy him.

Pelajaran dari hadis ini

  • The gravest sin is associating partners with Allah, as he puts it at the forefront of the major sins and the greatest one among them. This is confirmed by the verse: {Allah does not forgive associating partners with Him, but forgives anything less than that for whom He wills. Whoever associates partners with Allah has indeed committed a grave sin.}
  • The rights of parents are significant, as he coupled them with the rights of Allah Almighty.
  • Sins are divided into major and minor. Major sins are every sin that entails a worldly penalty, like the prescribed punishments and curses, or a threat regarding the Hereafter, such as the threat of entering Hellfire. There are different levels of major sins, some of which are more severe than others in terms of prohibition. Minor sins are the sins other than the major ones.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih al-Bukhari diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Rujukan dalam kitab: 78:7