Sahih Muslim 846

صحيح مسلم#846Sahih

Book 7: The Book of Prayer - Friday

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Sa’id al-Khudri رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Prendre un bain le vendredi est obligatoire pour chaque adulte. »

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Taking a bath on Friday is essential for every adult person

Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 7: The Book of Prayer - Friday · 0 sur 93 lus

Explication

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified that taking a bath on Friday is confirmed as an obligation upon every pubescent male Muslim who is required to offer the Friday prayer. In addition, he should clean his teeth with Siwāk (tooth-cleaning stick) and the like, and apply any kind of perfume.

Enseignements de ce hadith

  • It is confirmed that taking a bath on Friday is recommended for every adult Muslim man.
  • A Muslim is required by Shariah to be clean and to remove unpleasant odors.
  • The merit of Friday and getting ready for it.
  • It is confirmed that using Siwāk before the Friday prayer is recommended.
  • It is recommended to apply any kind of perfume before going to the Friday prayer.
  • If a woman leaves her house to attend the prayer or for any other purpose, it is not permissible for her to apply perfume because this is prohibited according to the Sunnah.
  • The "Muhtalim" is someone with the pubescent and puberty signs; three of which are common between men and women. The first sign is reaching the age of fifteen; the second sign is the appearance of coarse hair around the genitals; the third sign is the discharge of semen through nocturnal emission or lustfully even without nocturnal emission; and finally, the fourth sign is exclusive to women, which is menstruation, for a woman becomes an adult when she starts menstruating.

Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.

Sahih Muslim 846 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°1957 dans l'index de MuslimGPT.

Référence dans le livre : 7:7