Sahih Muslim 846
صحيح مسلم#846SahihBook 7: The Book of Prayer - Friday
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ، بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ " .
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فر ما یا : " جمعے کے دن ہر بالغ شخص پر غسل کرنا واجب ہے ۔
کھلے حدیثی ڈیٹا سیٹ سے انسانی ترجمہ (fawazahmed0/hadith-api)
Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Taking a bath on Friday is essential for every adult person
Book 7: The Book of Prayer - Friday · 0 از 93 پڑھی گئیں
تشریح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified that taking a bath on Friday is confirmed as an obligation upon every pubescent male Muslim who is required to offer the Friday prayer. In addition, he should clean his teeth with Siwāk (tooth-cleaning stick) and the like, and apply any kind of perfume.
اس حدیث سے حاصل ہونے والے سبق
- It is confirmed that taking a bath on Friday is recommended for every adult Muslim man.
- A Muslim is required by Shariah to be clean and to remove unpleasant odors.
- The merit of Friday and getting ready for it.
- It is confirmed that using Siwāk before the Friday prayer is recommended.
- It is recommended to apply any kind of perfume before going to the Friday prayer.
- If a woman leaves her house to attend the prayer or for any other purpose, it is not permissible for her to apply perfume because this is prohibited according to the Sunnah.
- The "Muhtalim" is someone with the pubescent and puberty signs; three of which are common between men and women. The first sign is reaching the age of fifteen; the second sign is the appearance of coarse hair around the genitals; the third sign is the discharge of semen through nocturnal emission or lustfully even without nocturnal emission; and finally, the fourth sign is exclusive to women, which is menstruation, for a woman becomes an adult when she starts menstruating.
ماخذ: HadeethEnc.com، ترجمہ شدہ احادیثِ نبویہ کا انسائیکلوپیڈیا، جیسا وہ شائع کرتے ہیں۔
علما کا حکم
اوپر کا درجہ وہ ہے جو ان میں سے اکثر علما نے دیا، ہر عالم ایک بار گنا گیا — اب کوئی ایک مختلف رائے سب کی نمائندگی نہیں کرتی۔ اگر کوئی عالم روایت کو موضوع کہے تو وہی حکم دکھایا جاتا ہے، باقی جو بھی کہیں۔ اور جب انہوں نے صرف سند پر حکم لگایا ہو تو «سند صحیح» لکھا جاتا ہے۔ ہر عالم کے اپنے الفاظ:
Sahih Muslim کی ہر روایت اس کتاب کے مسلمہ مقام کی وجہ سے صحیح مانی جاتی ہے۔
صحیح مسلم 846 معروف (عبدالباقی) نمبر ہے؛ MuslimGPT کی فہرست میں یہ روایت نمبر 1957 ہے۔
کتاب میں حوالہ: 7:7