Sahih Muslim 2982
صحيح مسلم#2982SahihBook 55: The Book of Zuhd and Softening of Hearts
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَكَالْقَائِمِ لاَ يَفْتُرُ وَكَالصَّائِمِ لاَ يُفْطِرُ " .
Abu Huraira reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:One who makes efforts (for earning to be spent) on a widow and the destitute is like a striver in the cause of Allah, and I think he also said: He is like one who constantly stands for prayer and observes fast without breaking it
Book 55: The Book of Zuhd and Softening of Hearts · 0 von 81 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs us that the one who tends to the needs of a woman whose husband has died and has none to look after her or the needy person, and provides for them seeking the reward from Allah Almighty will have the same reward as the one who fights in the cause of Allah, or the one who performs the voluntary night prayer and never gets tired, and the one who always fasts incessantly.
Lehren aus diesem Hadith
- Promoting cooperation, solidarity, and the act of fulfilling the needs of the weak.
- Worship includes every good deed and looking after the widows and the needy is an act of worship.
- Ibn Hubayrah said: "This means that Allah Almighty combines for him the rewards of the one who fasts on a regular basis, the one who observes voluntary night prayer on a regular basis, and the one who engages in Jihad altogether. This is because he took care of the widow in place of her husband and took care of the needy person who was unable to take care of himself, thus, spending the surplus of his provision and giving his forbearance in charity, which makes his benefit equal to that of fasting, praying at night and engages in Jihad."
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Sahih Muslim 2982 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 7468 im Verzeichnis von MuslimGPT.
Stelle im Buch: 55:51