Sahih Muslim 2982

صحيح مسلم#2982Sahih

Book 55: The Book of Zuhd and Softening of Hearts

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ - وَكَالْقَائِمِ لاَ يَفْتُرُ وَكَالصَّائِمِ لاَ يُفْطِرُ ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] telah menceritakan kepada kami [Malik] dari [Tsaur bin Zaid] dari [Abu Al Ghaits] dari [Abu Hurairah] dari nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda: "Orang yang membantu para janda dan orang-orang miskin seperti orang yang berjihad dijalan Allah -aku mengira beliau bersabda: Dan seperti orang yang shalat malam tidak lelah- dan seperti orang puasa tidak berbuka

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Abu Huraira reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:One who makes efforts (for earning to be spent) on a widow and the destitute is like a striver in the cause of Allah, and I think he also said: He is like one who constantly stands for prayer and observes fast without breaking it

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 55: The Book of Zuhd and Softening of Hearts · 0 dari 81 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs us that the one who tends to the needs of a woman whose husband has died and has none to look after her or the needy person, and provides for them seeking the reward from Allah Almighty will have the same reward as the one who fights in the cause of Allah, or the one who performs the voluntary night prayer and never gets tired, and the one who always fasts incessantly.

Pelajaran dari hadis ini

  • Promoting cooperation, solidarity, and the act of fulfilling the needs of the weak.
  • Worship includes every good deed and looking after the widows and the needy is an act of worship.
  • Ibn Hubayrah said: "This means that Allah Almighty combines for him the rewards of the one who fasts on a regular basis, the one who observes voluntary night prayer on a regular basis, and the one who engages in Jihad altogether. This is because he took care of the widow in place of her husband and took care of the needy person who was unable to take care of himself, thus, spending the surplus of his provision and giving his forbearance in charity, which makes his benefit equal to that of fasting, praying at night and engages in Jihad."

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Shahih Muslim 2982 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #7468 di indeks MuslimGPT.

Rujukan dalam kitab: 55:51