Sahih Muslim 2877
صحيح مسلم#2877SahihBook 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
وَحَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، عَارِمٌ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ، مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ مَوْتِهِ بِثَلاَثَةِ أَيَّامٍ يَقُولُ " لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Jabir b. 'Abdullah al-Ansari reported:I heard Allah's Messenger (ﷺ) say three days before his death: None of you should die but hoping only good from Allah, the Exalted and Glorious
Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · 0 von 104 gelesen
Erklärung
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) is urging Muslims not to die except while having good expectations of Allah by making their hope for Allah's mercy and pardon outweigh when being in a state of moribundity. Because fear is required to improve deeds; however, this is not a state for offering deeds. Hence, the prevalence of hope is required here.
Lehren aus diesem Hadith
- Keenness of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) on guiding his Ummah and his deep compassion for them in all of his states; even in his final illness, he was advising his Ummah and guiding them to the means of salvation.
- At-Tībi said: Perform good deeds now so that you have good expectations of Allah at the time of death, as those whose deeds are evil have ill expectations of Allah at the time of death.
- The slave's most perfect state is having a moderate level of hope and fear along with the prevalence of love, as love is the mount, whereas hope is the conductor, fear is the driver, and Allah is the One Who helps one reach his destination through His favor and generosity.
- Anyone who is near a dying person should help him have strong hope and good expectations of Allah, as in this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said this three days before his death.
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Sahih Muslim 2877 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 7231 im Verzeichnis von MuslimGPT.
Stelle im Buch: 53:100