Sahih Muslim 1683
صحيح مسلم#1683SahihBook 28: The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money)
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، قَالَ اسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . قَالَ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ قَالَ فَشَهِدَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ .
Miswar b. Makhrama reported that 'Umar b. Khattab consulted people about the diyat of abortion of an unboam child. Mughira b. Shu'ba said:I bear witness to the fact that Allah's Messenger (ﷺ) gave judgment about it that a good quality of slave or female slave should be given for it. Thereupon 'Umar said: Bring one who may bear witness to you. Then Muhammad b. Maslama bore witness to him
Book 28: The Book of Oaths, Muharibin, Qasas (Retaliation), and Diyat (Blood Money) · 0 von 56 gelesen
Erklärung
A woman had a miscarriage before the delivery was due and lost her fetus as a result of a crime committed against her. It was usual for the just leader ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) to consult his companions and the knowledgeable among them concerning his affairs and issues. So, when this woman miscarried her incomplete, dead fetus, he was unsure about the ruling concerning its blood money. So, he consulted the Companions (may Allah be pleased with them,) on this matter. Al-Mughīrah ibn Shu‘bah informed him that he witnessed the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) rule that a male or female slave should be given as the fetus' blood money. So, ‘Umar wished to verify this ruling, which was to be a general legislation until the Day of Resurrection. So, he emphatically asked Al-Mughīrah to bring someone who would testify to the truthfulness of his statement and its accurate conveyance. Muhammad ibn Maslamah al-Ansāri testified to the truthfulness of what Al-Mughīrah had said - (may Allah be pleased with all of them).
Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.
Beurteilung durch Gelehrte
Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:
Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).
Sahih Muslim 1683 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 4397 im Verzeichnis von MuslimGPT.
Stelle im Buch: 28:56