Sahih Muslim 1562

صحيح مسلم#1562Sahih

Book 22: The Book of Musaqah

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، - قَالَ مَنْصُورٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ فَكَانَ يَقُولُ لِفَتَاهُ إِذَا أَتَيْتَ مُعْسِرًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللَّهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا ‏.‏ فَلَقِيَ اللَّهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:There was a person who gave loans to the people and said to his men: When an insolvent comes to you show him leniency that Allah may overlook our (faults). So when he met Allah, He overlooked his faults (forgave him)

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 22: The Book of Musaqah · 0 von 178 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) talks about a man who used to give loans to people or sell to them with deferred payment. He used to say to his servant who would collect debts from the people: When you go to a debtor and find him unable to repay the debt, "overlook his debt", either by giving him respite or not pressing him to pay, or by accepting the little he offers, though it falls below the due amount. He did that in the hope that Allah would pardon and forgive him. When he died, Allah forgave him and overlooked his sins.

Lehren aus diesem Hadith

  • Dealing with people in a benevolent and forgiving manner and overlooking the debts of those who are insolvent is one of the greatest means of salvation on the Day of Judgment.
  • Benevolence towards people, sincerity toward Allah, and hoping for His mercy are the means for the forgiveness of sins.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 1562 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 3998 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 22:37