Sahih Muslim 938

صحيح مسلم#938Sahih

Book 18: The Book of Divorce

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ كُنَّا نُنْهَى أَنْ نُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلاَ نَكْتَحِلُ وَلاَ نَتَطَيَّبُ وَلاَ نَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا وَقَدْ رُخِّصَ لِلْمَرْأَةِ فِي طُهْرِهَا إِذَا اغْتَسَلَتْ إِحْدَانَا مِنْ مَحِيضِهَا فِي نُبْذَةٍ مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ‏.‏

Umm 'Atiyya ('Allah be pleased with her) said:We were forbidden to observe mourning for the dead beyond three days except in the case of husband (where it is permissible) for four months and ten days, and (that during this period) we should neither use collyrium nor touch perfume, nor wear dyed clothes, but concession was given to a woman when one of us was purified of our courses to make use of a little incense or scent

Lesen auf:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 18: The Book of Divorce · 0 von 91 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade women from mourning—by abandoning adornment such as perfume, kohl, jewelry, and beautiful clothing—over a deceased person, whether a father, brother, son, or anyone else, for more than three days, except in the case of mourning for a husband, which is for four months and ten days. During this mourning period for her husband, she is not to wear any dyed garments made for adornment, except for ‘Asb garment—a Yemeni cloth dyed before being woven. She should also not apply kohl for beautification or use perfumes or aromatic substances, except when she performs Ghusl (ritual bath) from her menstrual cycle—she may then use a tiny piece of Qust or Azhfār, two well-known types of incense, not as perfume, but to remove any unpleasant odor. She may pass it gently over the vaginal area affected by menstrual blood, not for the purpose of being perfumed.

Lehren aus diesem Hadith

  • Ihdād (mourning) means: abstaining from adornment and all that may invite a marriage proposal. Thus, a woman observing Ihdād must avoid all jewelry, all types of perfume, kohl, and garments worn for adornment.
  • It is prohibited for a woman to mourn for a deceased person for more than three days, except for her husband.
  • Higlighting the husband's status, as no one else is mourned for more than three nights.
  • Permissibility of mourning for three days or less, as a means of relieving emotional distress.
  • A woman must observe mourning for her husband for four months and ten days, unless she is pregnant, in which case her mourning period ends upon delivery.
  • She is permitted to wear dyed clothing that is not intended for adornment, and the standard for identifying such clothing is based on common custom.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 938 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 3742 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 18:87