Sahih Muslim 995

صحيح مسلم#995Sahih

Book 12: The Book of Zakat

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي رَقَبَةٍ وَدِينَارٌ تَصَدَّقْتَ بِهِ عَلَى مِسْكِينٍ وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ أَعْظَمُهَا أَجْرًا الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Of the dinar you spend as a contribution in Allah's path, or to set free a slave, or as a sadaqa given to a needy, or to support your family, the one yielding the greatest reward is that which you spent on your family

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 12: The Book of Zakat · 0 von 229 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) mentioned some types of expenditure, saying: A dinar you spent in striving in the cause of Allah, a dinar you spent on freeing a slave from slavery and servitude, a dinar you gave in charity to a needy and poor person, and a dinar you spent on your family and dependents. He then informed that the greatest reward with Allah is the dinar you spent on your family, dependents, and those for whom you are financially responsible.

Lehren aus diesem Hadith

  • Numerous ways of spending in the cause of Allah.
  • Giving priority to those who are more deserving in terms of spending when there are more people to spend on, such as spending on one's family when one cannot spend on all others.
  • An-Nawawi, in his explanation of Sahīh Muslim, said: Encouraging spending on one's dependents and pointing out the great reward in doing so. Among them are those whose support is obligatory due to blood relations, some for whom it is recommended and is deemed charity as well as a means of maintaining ties, and some for whom it is obligatory due to marriage or ownership of a slave. All of this is highly commendable and encouraged, and it is superior to voluntary charity.
  • As-Sindi said: His statement (a dinar he spent on his dependents) means that if one intends it for the sake of Allah and intends to fulfill the rights of one's dependents, for example.
  • Abu Qilābah said: Who could obtain a greater reward than a man who spends on small dependents and saves them from want, or Allah benefits them through him and makes them self-sufficient?!

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 995 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 2311 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 12:48