Sahih Muslim 944

صحيح مسلم#944Sahih

Book 11: The Book of Prayer - Funerals

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ - لَعَلَّهُ قَالَ - تُقَدِّمُونَهَا عَلَيْهِ وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:Make haste at a funeral; if the dead person was good, it is a good state to which you are sending him on; but if he was otherwise it is an evil of which you are ridding yourselves

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 11: The Book of Prayer - Funerals · 0 von 140 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) commanded hastening in preparing the funeral, performing the prayer over it, and burying it. If the deceased is righteous, it is good that you are sending him to the bliss of the grave. If otherwise, it is evil that you are removing from your shoulders.

Lehren aus diesem Hadith

  • Ibn Hajar said: It is recommended to hasten, but in a manner that does not lead to excessive speed that might cause harm to the deceased or difficulty for those carrying or accompanying the funeral.
  • Hastening is conditional upon the death not being sudden, where there is a fear it might be a case of fainting; in such situations, burial should be delayed until death is confirmed. Additionally, a slight delay is permissible for a valid reason, such as allowing more people to attend the prayer or for the arrival of relatives, provided there is no concern about the body deterioration.
  • The encouragement to hasten the funeral is for the benefit of the deceased if he is blissful or for the benefit of those who follow it if he is wretched.
  • An-Nawawi said: This implies avoidance of the company of idle and unrighteous individuals.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 944 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 2186 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 11:64