Sahih Muslim 528

صحيح مسلم#528Sahih

Book 5: The Book of Mosques and Places of Prayer

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ - فِيهَا تَصَاوِيرُ - لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ أُولَئِكِ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ أُولَئِكِ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

A'isha reported:Umm Habiba and Umm Salama made a mention before the Messenger of Allah (ﷺ) of a church which they had seen in Abyssinia and which had pictures in it. The Messenger of Allah (ﷺ) said: When a pious person amongst them (among the religious groups) dies they build a place of worship on his grave, and then decorate it with such pictures. They would be the worst of creatures on the Day of judgment in the sight of Allah

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 5: The Book of Mosques and Places of Prayer · 0 von 400 gelesen

Erklärung

’Umm Salamah, the Mother of the Believers, (may Allah be pleased with her) mentioned to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) that when she was in Abyssinia, she saw a church, called Māriyah, that had images, decorations, and drawings therein and she was amazed at that. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified the reason behind using such images. He said: Those people, whom you mentioned, whenever a righteous man among them died, would build a place of worship over his grave and make such images. He (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified that whoever does this is counted among the most evil people in the sight of Allah Almighty because his deed leads to associating partners with Allah Almighty.

Lehren aus diesem Hadith

  • It is prohibited to build mosques over graves, pray at graves, or bury the dead in mosques to block the means to Shirk (polytheism).
  • Building places of worship over graves and putting images therein are practices of the Jews and Christians. So, whoever does this has acted like them.
  • It is prohibited to acquire images of living beings.
  • Whoever builds a mosque over a grave and puts images therein is one of the most wicked people.
  • The Shariah is keen on fully protecting the soundness of Tawhīd (monotheism), as it blocks all means that may lead to Shirk.
  • Exaggeration in honoring righteous people is prohibited because it leads to falling in Shirk.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih Muslim gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Sahih Muslim 528 ist die übliche Nummer (nach Abd al-Baqi); diese Überlieferung ist Nr. 1181 im Verzeichnis von MuslimGPT.

Stelle im Buch: 5:21