Sahih al-Bukhari 7072

صحيح البخاري#7072Sahih

Book 92: Afflictions and the End of the World

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "None of you should point out towards his Muslim brother with a weapon, for he does not know, Satan may tempt him to hit him and thus he would fall into a pit of fire (Hell)

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 92: Afflictions and the End of the World · 0 von 89 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) warned that a Muslim should not point any type of weapon at his fellow Muslim, as he does not know; perhaps the devil incites him to move the weapon in his hand, thus, will kill or harm his brother. This would result in committing a sin that would cause him to fall into a pit of the Fire.

Lehren aus diesem Hadith

  • Clarifying the inviolability of a Muslim's life.
  • It is obligatory to respect a Muslim and to avoid causing him harm through actions or words, including pointing a piece of iron or a weapon at him, even if jokingly; for the devil may cause his hand to slip and incite him to strike his brother, or take the weapon from his hand and, thus, cause it to happen unintentionally and harm his brother.
  • Blocking the means by prohibiting whatever leads to a forbidden outcome.
  • Keenness on keeping society safe and preserving relationships among the people, avoiding intimidating or frightening them, even through gestures or threats.

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Jede Überlieferung in Sahih al-Bukhari gilt aufgrund des anerkannten Rangs des Buches als Sahih (authentisch).

Stelle im Buch: 92:23