Sahih al-Bukhari 7072
صحيح البخاري#7072SahihBook 92: Afflictions and the End of the World
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ ".
Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "None of you should point out towards his Muslim brother with a weapon, for he does not know, Satan may tempt him to hit him and thus he would fall into a pit of fire (Hell)
Book 92: Afflictions and the End of the World · 0 من 89 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) warned that a Muslim should not point any type of weapon at his fellow Muslim, as he does not know; perhaps the devil incites him to move the weapon in his hand, thus, will kill or harm his brother. This would result in committing a sin that would cause him to fall into a pit of the Fire.
من فوائد الحديث
- Clarifying the inviolability of a Muslim's life.
- It is obligatory to respect a Muslim and to avoid causing him harm through actions or words, including pointing a piece of iron or a weapon at him, even if jokingly; for the devil may cause his hand to slip and incite him to strike his brother, or take the weapon from his hand and, thus, cause it to happen unintentionally and harm his brother.
- Blocking the means by prohibiting whatever leads to a forbidden outcome.
- Keenness on keeping society safe and preserving relationships among the people, avoiding intimidating or frightening them, even through gestures or threats.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih al-Bukhari مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
الموضع في الكتاب: 92:23