Sunan Abi Dawud 4855

سنن أبي داود#4855Sahih

Book 43: General Behavior (Kitab Al-Adab)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لاَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلاَّ قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً ‏"‏ ‏.‏

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: People who get up from an assembly in which they did not remember Allah will be just as if they had got up from an ass's corpse, and it will be a cause of grief to them

Lesen auf:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 43: General Behavior (Kitab Al-Adab) · 0 von 502 gelesen

Erklärung

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that no people attend a gathering then leave it without remembering Allah therein except that it will be as if they are leaving a gathering on the carcass of a donkey in terms of rottenness and filth because of being too preoccupied with their speech from remembering Allah. This gathering will be a source of their sorrow, loss, and eternal regret on the Day of Judgment.

Lehren aus diesem Hadith

  • The warning mentioned here against heedlessness of remembering Allah is not restricted only to gatherings; rather, it includes other things as well. An-Nawawi said: It is disliked for one who sits in a place to leave it without remembering Allah Almighty therein.
  • The sorrow they experience on the Day of Judgment: is either because of missing the recompense and reward for not taking advantage of the time in obeying Allah, or because of incurring sin and being subject to punishment because of using the time in disobeying Allah.
  • If this warning is against heedlessness caused by what is permissible, then what about the prohibited gatherings that involve backbiting, talebearing, and other prohibitions?!

Quelle: HadeethEnc.com, der Enzyklopädie übersetzter Prophetenhadithe, so wie sie ihn veröffentlicht.

Beurteilung durch Gelehrte

Der Grad oben ist der, den die meisten dieser Gelehrten vergeben haben, jeder Gelehrte einmal gezählt; eine abweichende Meinung spricht nicht mehr für alle. Nennt ein Gelehrter eine Überlieferung erfunden, wird dieses Urteil gezeigt, egal was die anderen sagen. Haben sie nur die Überliefererkette („Isnaad“) beurteilt, steht dort „Sound chain“. Die Worte jedes Gelehrten:

Al-AlbaniSahih
Zubair Ali ZaiIsnaad Sahih

Unsere Quelle führt dieses Urteil auch unter Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, dem Herausgeber der gedruckten Ausgabe, aus der es stammt. Es ist al-Albanis Urteil, erneut gedruckt, daher wird es einmal gezählt.

Stelle im Buch: 43:83