Sahih Muslim 2113
صحيح مسلم#2113SahihBook 37: The Book of Clothes and Adornment
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ وَلاَ جَرَسٌ " .
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Angels do not accompany the travellers who have with them a dog and a bell
Book 37: The Book of Clothes and Adornment · 0 من 195 مقروءة
الشرح
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that angels do not accompany a group of people on a journey if they have with them a dog or a bell hung on animals and makes a sound when moving.
من فوائد الحديث
- It is prohibited to keep or accompany a dog except a dog kept for hunting or guarding.
- Angels who refrain from such a company are the angels of mercy, however, the protecting angels never leave the slaves in residence or travel.
- The bell is prohibited because it is one of the devil's musical instruments and it resembles the Christians' bell.
- A Muslim must be keen on avoiding whatever keeps the angels far away from him.
المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.
حكم العلماء
الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:
كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.
صحيح مسلم 2113 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 5546 في فهرس MuslimGPT.
الموضع في الكتاب: 37:157