Sahih Muslim 916

صحيح مسلم#916Sahih

Book 11: The Book of Prayer - Funerals

وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلاَهُمَا عَنْ بِشْرٍ، - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، - حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ عُمَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Exhort to recite" There is no god but Allah" to those of you who are dying

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 11: The Book of Prayer - Funerals · 0 من 140 مقروءة

الشرح

The Prophet (ﷺ) encouraged that we prompt and remind those experiencing the throes of death to say the word of monotheism —"La ilāha illallāh" (There is no god but Allah) so that they may utter it, and it will be the last words they speak before dying.

من فوائد الحديث

  • It is recommended to prompt the dying person to say the testimony of faith.
  • It is disliked to excessively prompt or insist on it once the dying person has said the testimony of faith or understood it, so as not to distress him and cause him to utter something inappropriate.
  • An-Nawawi said: If the dying person says the testimony of faith once, it should not be repeated for him, except if he speaks something else afterward; then it may be gently prompted again so that the testimony of faith becomes his last words.
  • The Hadīth emphasizes being present with the dying person to remind him, offer comfort, gently close his eyes, and attend to his rights.
  • The impermissibility of prompting the deceased (to testify to faith) after death and at the grave after burial, because the Prophet (ﷺ) did not do so.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 916 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 2123 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 11:1