Sahih Muslim 857

صحيح مسلم#857Sahih

Book 7: The Book of Prayer - Friday

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:He who performed ablution well, then came to Friday prayer, listened (to the sermon), kept silence all (his sins) between that time and the next Friday would be forgiven with three days extra, and he who touched pebbles caused an interruption

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 7: The Book of Prayer - Friday · 0 من 93 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that if a Muslim performs ablution properly, fulfilling its obligatory elements and observing its Sunnahs and etiquettes, and then goes to the Friday prayer and listens attentively to the preacher, refraining from idle activity, Allah will forgive for him the minor sins committed in ten days, from this Friday prayer to the next Friday prayer, in addition to three days. This is because the reward for a good deed is multiplied tenfold. Then, he (may Allah's peace and blessings be upon him) warned about the lack of attention to the admonitions given in the sermon and any physical diversion, like touching the pebbles and so on, saying that whoever does so has engaged in idle activity, and whoever engages in idle activity does not attain the complete reward of Friday prayer.

من فوائد الحديث

  • The Hadīth urges us to perform ablution completely and perfectly, and regularly observe the Friday prayer.
  • It highlights the merit of the Friday prayer.
  • It is obligatory to listen attentively to the Friday sermon and not be distracted from it by talking or anything else.
  • If a person engages in idle activity during the sermon, the Friday prayer remains valid and the obligation has been fulfilled, though the reward is deficient.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 857 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 1988 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 7:38