Sahih Muslim 273
صحيح مسلم#273SahihBook 2: The Book of Purification
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ " ادْنُهْ " . فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Hudhaifa reported:I was with the Messenger of Allah (ﷺ) when he came to the dumping ground of filth belonging to a particular tribe. He urinated while standing, and I went aside. He (the Holy Prophet) asked me to come near him and I went so near to him that I stood behind his heels. He then performed ablution and wiped over his socks
Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish
Book 2: The Book of Purification · 0 / 143 okundu
Açıklama
Hudhayfah ibn al-Yamān (may Allah be pleased with him and his father) reports that he was with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) who wanted to urinate and, thus, entered the dump of some people, i.e., a place where the garbage and the dust swept off homes are thrown. He passed urine while standing, although he would usually urinate while sitting. Hudhayfah moved away, but he (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: Come close, and Hudhayfah moved close until he was standing behind his heels to act as a barrier for him and let no one see him in such a state. Then the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) made ablution, and on reaching the point of washing the feet, he only wiped over both of his Khuffs - footwear made of soft leather and the like covering the heels—without taking them off.
Bu hadisten dersler
- Permissibility of wiping over leather socks.
- Permissibility of passing urine while standing provided that nothing thereof reaches him.
- The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) chose the dump, i.e., the place where garbage and rubbish are collected, because it is usually easy to urinate there without being affected by the urine.
Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.
Âlimlerin değerlendirmesi
Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:
Sahih Muslim kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.
Sahîh-i Müslim 273 standart (Abdülbâkî) numarasıdır; bu rivayet MuslimGPT dizininde #624 numaradadır.
Kitaptaki yeri: 2:91