Sahih Muslim 273

صحيح مسلم#273Sahih

Book 2: The Book of Purification

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ ‏ "‏ ادْنُهْ ‏"‏ ‏.‏ فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Yahya at-Tamimi] telah mengabarkan kepada kami [Abu Khaitsamah] dari [al-A'masy] dari [Syaqiq] dari [Hudzaifah] dia berkata, "Aku pernah berjalan bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, saat kami sampai di suatu tempat pembuangan sampah suatu kaum beliau kencing sambil berdiri, maka aku pun menjauh dari tempat tersebut. Setelah itu beliau bersabda: 'Kemarilah.' Aku pun menghampiri beliau hingga aku berdiri di samping kedua tumitnya. Beliau lalu berwudlu dengan menyapu atas sepasang khuf beliau

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Hudhaifa reported:I was with the Messenger of Allah (ﷺ) when he came to the dumping ground of filth belonging to a particular tribe. He urinated while standing, and I went aside. He (the Holy Prophet) asked me to come near him and I went so near to him that I stood behind his heels. He then performed ablution and wiped over his socks

Baca dalam:বাংলাFrançaisاردوEnglish

Book 2: The Book of Purification · 0 dari 143 dibaca

Penjelasan

Hudhayfah ibn al-Yamān (may Allah be pleased with him and his father) reports that he was with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) who wanted to urinate and, thus, entered the dump of some people, i.e., a place where the garbage and the dust swept off homes are thrown. He passed urine while standing, although he would usually urinate while sitting. Hudhayfah moved away, but he (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: Come close, and Hudhayfah moved close until he was standing behind his heels to act as a barrier for him and let no one see him in such a state. Then the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) made ablution, and on reaching the point of washing the feet, he only wiped over both of his Khuffs - footwear made of soft leather and the like covering the heels—without taking them off.

Pelajaran dari hadis ini

  • Permissibility of wiping over leather socks.
  • Permissibility of passing urine while standing provided that nothing thereof reaches him.
  • The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) chose the dump, i.e., the place where garbage and rubbish are collected, because it is usually easy to urinate there without being affected by the urine.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Shahih Muslim 273 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #624 di indeks MuslimGPT.

Rujukan dalam kitab: 2:91