Sahih Muslim 238

صحيح مسلم#238Sahih

Book 2: The Book of Purification

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِيمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Bişr b. Hakem el-Abdi rivayet etti. (Dedi ki) ; Bize Abdülaziz yani ed-Deraverdi, ibni'I Haddan, o da Muhammed b. İbrahim'den, o da İsa b. Talha'dan, o da Ebu Hureyre'den naklen rivayet etti ki, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Sizden kim uykudan uyanırsa üç defa (bumuna su alıp) çıkarsın, çünkü şeytan onun burnunun delikleri üzerinde geceler. " Diğer tahric: Buhari, 3295; Nesai, 90; Tuhfetu'l-Eşraf, 14284 NEVEVİ ŞERHİ 239.sayfada. DAVUDOĞLU

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Abu Huraira reported:The Apostle of Allah (ﷺ) said. When any one of you awakes up from sleep and performs ablution, he must clean his nose three times, for the devil spends the night in the interior of his nose

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 2: The Book of Purification · 0 / 143 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) urges anyone who wakes up from his sleep to make Istinthar, i.e., blowing water out of the nose after sniffing it, three times because the devil spends the night on the nostril, which is the whole nose.

Bu hadisten dersler

  • It is prescribed for anyone who wakes up from sleep to make Istinthār to remove the devil's traces from his nose, and if he wants to make ablution, then the command to make Istinthār is more confirmed in this case.
  • Istinthār completes the benefit of Istinshāq (sniffing water), because the latter cleans the nose from the inside, whereas the former brings such filth out with the water.
  • This is restricted to night sleep, as indicated by the words "spends the night,"  which only occurs during the night sleep and because one is more likely to sleep deeply and for a long period at night.
  • The Hadīth bears evidence that the devil accompanies man but man does not feel it.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih Muslim kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Sahîh-i Müslim 238 standart (Abdülbâkî) numarasıdır; bu rivayet MuslimGPT dizininde #564 numaradadır.

Kitaptaki yeri: 2:31