Sahih Muslim 23

صحيح مسلم#23Sahih

Book 1: The Book of Faith

وَحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - يَعْنِيَانِ الْفَزَارِيَّ - عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Suveyd b. Said ve İbn Ebİ Ömer de tahdis edip dediler ki: Bize Mervan -yani el-fezan- Ebu Malik'ten tahdis ettiler. O babasından şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i şöyle buyururken dinledim: "La ilahe illallah deyip, Allah'tan başka ibadet edilenleri red ve inkar eden kimsenin malı ve kanı haram olur. Hesabı da Allah'a aittir. " Yalnız Müslim rivayet etmiştir; Tuhfetu'1-Eşraf,4978 AHMED D

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

It Is narrated on the authority of Abu Malik:I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: He who professed that there is no god but Allah and made a denial of everything which the people worship beside Allah, his property and blood became inviolable, an their affairs rest with Allah

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 1: The Book of Faith · 0 / 436 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that if a person says and bears witness that "there is no god but Allah" - which means that none is truly worthy of worship except Allah - and disbelieves in everything worshiped apart from Allah and disavows all other religions besides Islam, his property and blood become inviolable to the Muslims. We only judge according to his apparent reality. So, his property may not be taken, or his blood be shed unless he commits a crime or an offence that entails such punishment as per Islamic laws. And Allah will be responsible for his reckoning on the Day of Judgment. If he is sincere, He will reward him, and if he is insincere, He will punish him.

Bu hadisten dersler

  • Uttering "there is no god but Allah" and disbelieving in all that is worshiped other than Allah is a prerequisite for entering Islam.
  • The meaning of "there is no god but Allah" is to disbelieve in all that is worshiped besides Allah, such as idols, graves, and other things, and to devote worship to Allah Almighty alone.
  • Whoever holds the belief of Tawhīd (monotheism) and outwardly adheres to its ordinances should be spared any harm until he shows something contrary to that.
  • The property, blood, and honor of a Muslim are inviolable, unless for a just cause.
  • Judgment in worldly life depends on the outward aspect, whereas in the Hereafter, it depends on intentions and objectives.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih Muslim kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Sahîh-i Müslim 23 standart (Abdülbâkî) numarasıdır; bu rivayet MuslimGPT dizininde #130 numaradadır.

Kitaptaki yeri: 1:37