Sahih al-Bukhari 5031

صحيح البخاري#5031Sahih

Book 66: Virtues of the Qur'an

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِنْ عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ ‏"‏‏.‏

İbn Ömer radiyallahu anh'den Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in şöyle buyurduğu rivayet edilmiştir: "Kur'an'ı ezbere bilen kimsenin durumu, bağlı develeri olan kimseye benzer. Eğer o kimse develerini bağlı tutarsa, onlan kontrol eder, yok eğer serbest bırakırsa onlar dağılır. " Hadisin geçtiği diğer yer:

Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Ibn `Umar:Allah's Messenger (ﷺ) said, "The example of the person who knows the Qur'an by heart is like the owner of tied camels. If he keeps them tied, he will control them, but if he releases them, they will run away

Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish

Book 66: Virtues of the Qur'an · 0 / 87 okundu

Açıklama

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) compared the one who studies the Qur’an and is accustomed to reciting it—whether by looking at the Mus'haf or from memory—to a person with camels tied from their knees with a rope. If he keeps them tied, he will keep hold of them, but if he unties them, they will run away and escape. Similarly, when the companion of the Qur’an recites it, he remembers it, and if he neglects it, he forgets it. As long as the connection is regularly maintained, the memorization remains intact.

Bu hadisten dersler

  • Encouraging regularly maintaining the connection with the Qur’an and reciting it, and being cautious against exposing it to forgetfulness.
  • Constantly reciting the Qur’an humbles the tongue and makes its recitation easier. However, if it is neglected, recitation becomes difficult and burdensome.
  • Al-Qādi said: The meaning of "the companion of the Qur’an" is: the one who is familiar with it. Companionship: being familiar with. This is the same as saying: So-and-so is the companion of so-and-so or referring to the "companions of Paradise" and the "companions of Hellfire."
  • Using examples is one of the methods of Da‘wah (calling people to Islam).
  • Ibn Hajar said: He mentioned camels specifically because they are the most difficult domestic animals to tame. It is challenging to regain control over them once they have become accustomed to their freedom.

Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.

Âlimlerin değerlendirmesi

Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:

Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.

Kitaptaki yeri: 66:53