Sahih al-Bukhari 1278
صحيح البخاري#1278SahihBook 23: Funerals (Al-Janaa'iz)
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا.
Ümmü Atiyye r.anha şöyle demiştir: "Cenazeleri takip etmemiz yasaklandı. Ancak bu konuda bize ısrarda bulunulmadı (şiddet gösterilmedi)
Açık hadis veri setinden insan çevirisi (fawazahmed0/hadith-api)
Narrated Um 'Atiyya:We were forbidden to accompany funeral processions but not strictly
Şu dilde oku:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaاردوEnglish
Book 23: Funerals (Al-Janaa'iz) · 0 / 160 okundu
Açıklama
’Umm ‘Atiyyah al-Ansāriyyah (may Allah be pleased with her) reports that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) prohibited women from walking with funeral processions. This was due to concerns about potential temptation for them and through them and their limited patience. However, she (may Allah be pleased with her) also mentioned that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did not emphasize this prohibition as strongly as he did with other forbidden matters.
Bu hadisten dersler
- Women are prohibited from following funeral processions—this is a general ruling that applies to following the deceased to where the body is prepared and prayed over, and the cemetery where burial occurs.
- The reason for the prohibition is that women often cannot endure such sorrowful scenes and emotionally intense situations, as they might exhibit distress and anxiety contrary to the required patience.
- The default ruling of prohibition is that it signifies strict forbiddance. However, ’Umm ‘Atiyyah (may Allah be pleased with her) understood from contextual evidence that the Prophet's prohibition against women following funeral processions was not absolute or emphatic. Nonetheless, there are other Hadīths that indicate stronger restrictions on attending funerals than what this particular Hadīth suggests.
Kaynak: HadeethEnc.com, Tercüme Edilmiş Nebevî Hadisler Ansiklopedisi, yayımladığı haliyle.
Âlimlerin değerlendirmesi
Yukarıdaki etiket, bu âlimlerin çoğunun verdiği derecedir ve her âlim bir kez sayılır; tek bir farklı görüş artık hepsinin yerine geçmez. Bir âlim rivayete uydurma derse, diğerleri ne derse desin o hüküm gösterilir. Yalnızca senedini değerlendirdiklerinde (“İsnad”) etiket “Sound chain” der. Her âlimin kendi ifadesi:
Sahih al-Bukhari kitabındaki her rivayet, kitabın yerleşik konumu gereği sahih kabul edilir.
Kitaptaki yeri: 23:39