An-Najm 53:49

النجمMakkiyah

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعْرَىٰ

dan sesungguhnya Dialah Tuhan (yang memiliki) bintang Syi'rā,[818]

Catatan penerjemah

[818] Bintang yang disembah oleh orang-orang Arab pada masa Jahiliah.

Teks Arab: rasm Utsmani, sebagaimana diterbitkan oleh Tanzil.net (CC BY 3.0).

Terjemahan: Ministry of Religious Affairs, QuranEnc.com, versi 1.0.1.

Penjelasan

bahwasanya Dia adalah pemilik bintang asy-Syi'rā (Sirius), yaitu bintang yang disembah oleh sebagian orang musyrik sebagai tuhan selain Allah;

Sumber: Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, oleh Pusat Tafsir untuk Kajian Al-Qur'an, di QuranEnc.com, sebagaimana terbit pada 2026-11-19.