Jami` at-Tirmidhi 2954

جامع الترمذي#2954Hasan

Book 47: Chapters on Tafsir

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَبُنْدَارٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ وَالنَّصَارَى ضُلاَّلٌ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ ‏.‏

Narrated 'Adiyy bin Hatim:that the Prophet (ﷺ) said: "The Jews are those who Allah is wrath with, and the Christians have strayed

Baca dalam:বাংলাEnglish

Book 47: Chapters on Tafsir · 0 dari 420 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that the Jews are people who incurred Allah's wrath because they knew the truth but did not apply it. The Christians are people who went astray because they acted without knowledge.

Pelajaran dari hadis ini

  • Combining knowledge and action guarantees safety from the path of those who incurred Allah's wrath as well as those who went astray.
  • Warning against the path adopted by the Jews and Christians and calling to adhere to the straight path, which is Islam.
  • Both the Jews and the Christians have gone astray and have incurred Allah's wrath; however, incurring Allah's wrath is the Jews' most distinct characteristic, whereas the Christians' most distinct characteristic is their misguidance.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Al-AlbaniHasan

Sumber kami juga mencantumkan penilaian ini atas nama Ahmad Muhammad Shakir, penyunting edisi cetak tempat ia diambil. Itu adalah penilaian al-Albani yang dicetak ulang, sehingga hanya dihitung sekali.

Rujukan dalam kitab: 47:6