Sahih Muslim 2877
صحيح مسلم#2877SahihBook 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ بِثَلاَثٍ يَقُولُ " لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ " .
Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Yahya] telah mengkhabarkan kepada kami [Yahya bin Zakariya] dari [Al A'masy] dari [Abu Sufyan] dari [Jabir] berkata: Aku mendengar nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda tiga hari sebelum beliau wafat: "Jangalah salah seorang dari kalian meninggal dunia kecuali ia berbaik sangka kepada Allah." Telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Abu Syaibah] telah menceritakan kepada kami [Jarir]. Telah menceritakan kepada kami [Abu Kuraib] telah menceritakan kepada kami [Abu Mu'awiyah]. Telah menceritakan kepada kami [Ishaq bin Ibrahim] telah mengkhabarkan kepada kami [Isa bin Yunus] dan [Abu Mu'awiyah] semuanya dari [Al A'masy] dengan sanad ini dengan matan serupa
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Jabir reported:I heard Allah's Apostle (ﷺ) as saying three days before his death: None of you should court death but only hoping good from Allah
Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · 0 dari 104 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) is urging Muslims not to die except while having good expectations of Allah by making their hope for Allah's mercy and pardon outweigh when being in a state of moribundity. Because fear is required to improve deeds; however, this is not a state for offering deeds. Hence, the prevalence of hope is required here.
Pelajaran dari hadis ini
- Keenness of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) on guiding his Ummah and his deep compassion for them in all of his states; even in his final illness, he was advising his Ummah and guiding them to the means of salvation.
- At-Tībi said: Perform good deeds now so that you have good expectations of Allah at the time of death, as those whose deeds are evil have ill expectations of Allah at the time of death.
- The slave's most perfect state is having a moderate level of hope and fear along with the prevalence of love, as love is the mount, whereas hope is the conductor, fear is the driver, and Allah is the One Who helps one reach his destination through His favor and generosity.
- Anyone who is near a dying person should help him have strong hope and good expectations of Allah, as in this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said this three days before his death.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Shahih Muslim 2877 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #7229 di indeks MuslimGPT.
Rujukan dalam kitab: 53:98