Sahih Muslim 2877

صحيح مسلم#2877Sahih

Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ وَفَاتِهِ بِثَلاَثٍ يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ ‏"‏ ‏.‏

Jabir reported:I heard Allah's Apostle (ﷺ) as saying three days before his death: None of you should court death but only hoping good from Allah

اقرأه بـ:বাংলাFrançaisBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 53: The Book of Paradise, its Description, its Bounties and its Inhabitants · 0 من 104 مقروءة

الشرح

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) is urging Muslims not to die except while having good expectations of Allah by making their hope for Allah's mercy and pardon outweigh when being in a state of moribundity. Because fear is required to improve deeds; however, this is not a state for offering deeds. Hence, the prevalence of hope is required here.

من فوائد الحديث

  • Keenness of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) on guiding his Ummah and his deep compassion for them in all of his states; even in his final illness, he was advising his Ummah and guiding them to the means of salvation.
  • At-Tībi said: Perform good deeds now so that you have good expectations of Allah at the time of death, as those whose deeds are evil have ill expectations of Allah at the time of death.
  • The slave's most perfect state is having a moderate level of hope and fear along with the prevalence of love, as love is the mount, whereas hope is the conductor, fear is the driver, and Allah is the One Who helps one reach his destination through His favor and generosity.
  • Anyone who is near a dying person should help him have strong hope and good expectations of Allah, as in this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said this three days before his death.

المصدر: HadeethEnc.com، موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة، كما تنشره.

حكم العلماء

الوسم أعلاه هو الحكم الذي قال به أكثر هؤلاء العلماء، يُحسب كل عالم مرة — فلا يتكلم رأي واحد مخالف باسمهم جميعًا. وإن حكم أحد العلماء بوضع رواية، ظهر حكمه أيًّا كان قول الباقين. وإن حكموا على سندها وحده، قال الوسم «إسناده صحيح». وهذه ألفاظ كل عالم:

كل روايات Sahih Muslim مقبولة صحيحةً بحسب المكانة المستقرة لهذا الكتاب.

صحيح مسلم 2877 هو الترقيم المشهور (عبد الباقي)؛ وهذه الرواية رقم 7229 في فهرس MuslimGPT.

الموضع في الكتاب: 53:98