Sahih Muslim 2021
صحيح مسلم#2021SahihBook 36: The Book of Drinks
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِمَالِهِ فَقَالَ " كُلْ بِيَمِينِكَ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ قَالَ " لاَ اسْتَطَعْتَ " . مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الْكِبْرُ . قَالَ فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ .
Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; Telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Al Hubab] dari ['Ikrimah bin 'Ammar]; Telah menceritakan kepadaku [Iyas bin Salamah bin Al Akwa']; [Bapaknya] telah menceritakan kepadanya, bahwa seorang laki-laki makan di samping Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dengan tangan kirinya, Lalu Rasulullah bersabda: "Makanlah dengan tangan kananmu! Dia menjawab; 'Aku tidak bisa.' Beliau bersabda: "Apakah kamu tidak bisa?" -dia menolaknya karena sombong-. Setelah itu tangannya tidak bisa sampai ke mulutnya
Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)
Salama b. Akwa' reported on the authority of his father that a person ate in the presence of Allah's Messenger (ﷺ) with his left hand, whereupon he said:Eat with your right hand. He said: I cannot do that, whereupon he (the Holy Prophet) said: May you not be able to do that. It was vanity that prevented him from doing it, and he could not raise it (the right hand) up to his mouth
Book 36: The Book of Drinks · 0 dari 256 dibaca
Penjelasan
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) saw a man eating with his left hand, so, he ordered him to eat with his right hand. The man lied and said, out of arrogance, that he could not do this. So, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) supplicated against him to be deprived of the ability to eat with his right hand. Allah fulfilled His Prophet's supplication and the man's right hand was paralyzed and he could not raise it to his mouth after that with any food or drink.
Pelajaran dari hadis ini
- It is obligatory to eat with the right hand and it is prohibited to eat with the left hand.
- Disdaining to apply the Shariah rulings makes one worthy of punishment.
- Allah Almighty honored His Prophet Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) by answering his supplication.
- The legitimacy of enjoining good and forbidding evil in all situations even while eating.
Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.
Penilaian ulama
Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:
Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.
Shahih Muslim 2021 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #5268 di indeks MuslimGPT.
Rujukan dalam kitab: 36:142