Sahih Muslim 1895

صحيح مسلم#1895Sahih

Book 33: The Book on Government

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، الْمُعَلِّمُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنَ جَهَّزَ غَازِيًا فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ فَقَدْ غَزَا ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Abu Ar Rabi' Az Zahrani] telah menceritakan kepada kami [Yazid] -yaitu Ibnu Zurai'- telah menceritakan kepada kami [Husain Al Mu'allim] telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Abu Katsir] dari [Abu Salamah bin Abdurrahman] dari [Busr bin Sa'id] dari [Zaid bin Khalid Al Juhani] dia berkata, "Nabi Allah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barangsiapa mempersiapkan perlengkapan seseorang yang hendak berperang berarti dia ikut berperang, dan barangsiapa mengurusi keluarga orang yang berperang berarti dia telah ikut berperang

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

The above tradition has been narrated on the authority of Khalid al- Juhani who said:The Prophet of Allah (ﷺ) said: He who equips a warrior in the way of Allah (is like one who dctually fights) aud he who looks after the family of a warrior in the way of Allah in fact participated in the battle

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 33: The Book on Government · 0 dari 267 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informed that if a person equips a warrior in the cause of Allah and provides him with the means for travel and the necessary provisions, such as the weapon, mount, food, expenses, etc., he is considered to be a warrior in the cause of Allah and obtains the same reward. And if a person takes care of the affairs of a warrior in the cause of Allah and takes his place in looking after his family during his absence, he is considered to be a warrior in the cause of Allah.

Pelajaran dari hadis ini

  • Muslims are urged to cooperate in goodness.
  • Ibn Hajar said: This Hadīth encourages doing good to those who do something in the interest of Muslims or carry out one of their important tasks.
  • The general rule: Whoever aids someone in obeying Allah Almighty will have the same reward as his, without having this reward diminished in the least.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih Muslim diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Shahih Muslim 1895 adalah nomor standar (Abdul Baqi); riwayat ini bernomor #4903 di indeks MuslimGPT.

Rujukan dalam kitab: 33:199