Sahih al-Bukhari 5565

صحيح البخاري#5565Sahih

Book 73: Al-Adha Festival Sacrifice (Adaahi)

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Qutaibah] telah menceritakan kepada kami [Abu 'Awanah] dari [Qatadah] dari [Anas] dia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam berkurban dengan dua ekor domba yang warna putihnya lebih dominan di banding warna hitamnya, dan bertanduk, beliau menyembelih domba tersebut dengan tangan beliau sendiri sambil menyebut nama Allah dan bertakbir dan meletakkan kaki beliau di atas rusuk domba tersebut

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) offered as sacrifices, two horned rams, black and white in color. He slaughtered them with his own hands and mentioned Allah's Name over them and said Takbir and put his foot on their sides

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 73: Al-Adha Festival Sacrifice (Adaahi) · 0 dari 30 dibaca

Penjelasan

Anas (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) slaughtered, with his hand on the day of Eid al-Ad'ha, two male sheep with white horns mixed with black, and said: Bismillāh (in the name of Allah) and Allāhu Akbar; and he placed his foot on their necks.

Pelajaran dari hadis ini

  • ’Ud'hiyah (animal sacrifice) is prescribed in the Shariah, something Muslims unanimously agree upon.
  • It is preferable that ’Ud'hiyah be of the same type with which the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) offered ’Ud'hiyah, given its good appearance and more tasty fat and meat.
  • An-Nawawi said: It is recommended that a person slaughter his ’Ud'hiyah by himself and not delegate someone else to slaughter it unless there is an excuse for that, in which case it is recommended that he witness its slaughter. However, it is indisputably permissible for him to delegate a Muslim to do so.
  • Ibn Hajar said: It indicates that it is recommended to say Takbīr along with mention of Allah's name while slaughtering, and it is recommended to place one’s foot on the right side of the neck of the sacrificial animal. They agreed that it should be laid down on its left side, so that he places his foot on the right side to make it easier for the slaughterer to take the knife with his right hand and hold its head with his left hand.
  • It is recommended to sacrifice a horned animal, though it is permissible to sacrifice an unhorned one.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih al-Bukhari diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Rujukan dalam kitab: 73:21