Sahih al-Bukhari 1914

صحيح البخاري#1914Sahih

Book 30: Fasting

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدُكُمْ رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ، إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صَوْمَهُ فَلْيَصُمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ‏"‏‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Muslim bin Ibrahim] telah menceritakan kepada kami [Hisyam] telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Abu Katsir] dari [Abu Salamah] dari [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah seorang dari kalian mendahului bulan Ramadhan dengan berpuasa satu atau dua hari kecuali apabila seseorang sudah biasa melaksanakan puasa (sunnat) maka pada hari itu dia dipersilahkan untuk melaksanakannya

Terjemahan manusia dari kumpulan data hadits terbuka (fawazahmed0/hadith-api)

Narrated Abu Huraira:The Prophet (ﷺ) said, "None of you should fast a day or two before the month of Ramadan unless he has the habit of fasting (Nawafil) (and if his fasting coincides with that day) then he can fast that day

Baca dalam:বাংলাFrançaisTürkçeاردوEnglish

Book 30: Fasting · 0 dari 117 dibaca

Penjelasan

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade Muslims from fasting a day or two ahead of Ramadan out of cautiousness for Ramadan, because the obligation of fasting Ramadan is based on sighting the crescent, and there is no need for affectation. However, if someone has a habitual fast, such as fasting every other day or fasting on Mondays or Thursdays, and it coincides with this time, then he may fast. This is not considered a part of anticipating Ramadan. This also applies to obligatory fasts, such as making up for missed fasts or fulfilling a vow.

Pelajaran dari hadis ini

  • Affectation is prohibited, and the observance of worship as legislated, without any addition or omission, is obligatory.
  • Part of the rationale behind this—and Allah knows best—is to distinguish between the obligatory acts of worship and the voluntary ones, to be prepared for receiving Ramadan with energy and eagerness, and for fasting to be the distinctive mark of that virtuous and special month.

Sumber: HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan, sebagaimana mereka menerbitkannya.

Penilaian ulama

Label di atas adalah derajat yang diberikan sebagian besar ulama ini, dan setiap ulama dihitung sekali; satu pendapat yang berbeda tidak lagi mewakili semuanya. Jika ada ulama yang menyebut riwayat itu palsu, penilaian itulah yang ditampilkan, apa pun kata yang lain. Jika mereka hanya menilai sanadnya (“Isnaad”), label menyebut “Sound chain”. Kata-kata setiap ulama:

Setiap riwayat dalam Sahih al-Bukhari diterima sebagai sahih berdasarkan kedudukan kitab ini yang sudah diakui.

Rujukan dalam kitab: 30:24