At Târiq 86:12

الطارقMecquoise

وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ

et par la terre qui se fend [1051] !

Notes du traducteur

[1051] La terre qui se fend la germination des graines.

Arabe : le texte uthmani, tel que publié par Tanzil.net (CC BY 3.0).

Traduction : Muhammad Hamidullah, QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.

Explication

et par la Terre qui se fend pour laisser sortir de son sein des plantes, des fruits et des arbres, que:

Source : Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, par le Centre de tafsir pour les études coraniques, sur QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.