Al Mursalâte 77:1

المرسلاتMecquoise

وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا

Par ceux qu’on envoie en rafales [1016].

Notes du traducteur

[1016] Ceux qu’on envoie…: Littér.: les envoyées les unes derrière les autres. D’après le contexte et la tradition, il s’agit des vents (qui sont féminins, en arabe), et spécialement des vents de destruction.

Arabe : le texte uthmani, tel que publié par Tanzil.net (CC BY 3.0).

Traduction : Muhammad Hamidullah, QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.

Explication

Allah prête serment par les vents qui se suivent comme les poils de la crinière d’un cheval.

Source : Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, par le Centre de tafsir pour les études coraniques, sur QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.