As Sâffât 37:107

الصافاتMecquoise

وَفَدَيْنَـٰهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

Et Nous le rançonnâmes d’une immolation généreuse .

Notes du traducteur

[774] Ce verset et le verset suivant rapportent qu’Abraham fut autorisé par Allah à racheter la vie de son fils unique d’alors, Ismaël, qu’il devait immoler, par le sacrifice d’un animal.

Arabe : le texte uthmani, tel que publié par Tanzil.net (CC BY 3.0).

Traduction : Muhammad Hamidullah, QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.

Explication

Nous remplaçâmes le sacrifice d’Ismaël par celui d’un bélier imposant.

Source : Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, par le Centre de tafsir pour les études coraniques, sur QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.