An Nûr 24:5

النورMédinoise

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

à l’exception de ceux qui, après cela, se repentent et se réforment, car Allah est Pardonneur et Miséricordieux.

Arabe : le texte uthmani, tel que publié par Tanzil.net (CC BY 3.0).

Traduction : Muhammad Hamidullah, QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.

Explication

Il est fait exception de ceux qui se repentent à Allah après avoir commis ce péché et améliorent leurs œuvres. Ceux-là, Allah acceptera leur repentir et leurs témoignages futurs. Allah pardonne à ceux de Ses serviteurs qui se repentent et leur fait miséricorde.

Source : Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Qur'an al-Karim, par le Centre de tafsir pour les études coraniques, sur QuranEnc.com, tel que publié le 2026-11-19.

Hadiths qui citent ce verset

Les récits de nos neuf recueils dont le texte arabe contient ce verset en entier, mot pour mot.