Jami` at-Tirmidhi 1165
جامع الترمذي#1165HasanBook 12: The Book on Suckling
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلاً أَوِ امْرَأَةً فِي الدُّبُرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ .
Ibn Abbas narrated that The Messenger of Allah said:“Allah will not look at a man who enters a man or a woman in the behind.”
Book 12: The Book on Suckling · 0 sur 29 lus
Explication
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) clarified the severe consequences for the man who approaches a man or a woman anally, as Allah will not look with mercy upon him, and he pointed out that it is one of the major sins.
Enseignements de ce hadith
- Having sexual intercourse with another man - which is sodomy - is of the major sins.
- Having anal intercourse with a woman is a major sin.
- (Allah does not look), i.e., with mercy and compassion, the general look is not meant here because nothing is hidden from Allah Almighty and nothing escapes His sight.
- These acts are among the gravest and most dangerous immoralities for humanity because they contradict the natural sound human disposition, reduce procreation, ruin marital life, sow hatred and enmity, and involve engaging in repulsive and filthy acts.
Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Notre source attribue aussi ce jugement à Ahmad Muhammad Shakir, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.
Référence dans le livre : 12:20