Sunan an-Nasa'i 4261
سنن النسائي#4261SahihBook 41: The Book of al-Fara' and al-'Atirah
أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي الْخَطَّابُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عَجْلاَنَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِعَنْزٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ " مَا كَانَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الشَّاةِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا " .
Rapporté par Ibn 'Abbas : J’ai entendu Sa’eed bin Jubair dire : "Le Messager d’Allah ﷺ est passé devant une chèvre morte et a dit : Pourquoi les propriétaires de cette brebis n’ont-ils pas utilisé sa peau ?
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Ibn ' Abbas said:" I heard Sa'eed bin Jubair say: 'The Messenger of Allah passed by a dead goat and said: "Why didn't the owners of this sheep makes use of its skin?
Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaEnglish
Book 41: The Book of al-Fara' and al-'Atirah · 0 sur 41 lus
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Notre source attribue aussi ce jugement à Abu Ghuddah, l'éditeur de l'édition imprimée dont il est tiré. C'est le jugement d'al-Albani réimprimé, il n'est donc compté qu'une fois.
Référence dans le livre : 41:40