Sahih Muslim 2776

صحيح مسلم#2776Sahih

Book 51: Characteristics of The Hypocrites And Rulings Concerning Them

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى أُحُدٍ فَرَجَعَ نَاسٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ قَالَ بَعْضُهُمْ نَقْتُلُهُمْ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏ فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ‏}‏

Rapporté par Zaid b. Thabit : Le Messager d’Allah ﷺ partit pour Uhud. Certains de ceux qui étaient avec lui firent demi-tour. Les compagnons du Messager d’Allah ﷺ se divisèrent alors en deux groupes. Un groupe dit : « Nous allons les tuer », et l’autre répondit : « Non, il ne faut pas faire cela. » C’est à cette occasion que ce verset fut révélé : « Pourquoi donc êtes-vous divisés en deux groupes au sujet des hypocrites ? » (sourate 4, verset)

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

Zaid b. Thabit reported that Allah's Apostle (ﷺ) set out for Uhud. Some of those persons who were with them came back. The Companions of Allah's Apostle (ﷺ) were divided in two groups. One group said:We would kill them, and the other one said: No, this should not be done, and it was on this occasion that this verse was revealed:" Why should you, then, be two parties in relation to hypocrites?" (iv)

Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 51: Characteristics of The Hypocrites And Rulings Concerning Them · 0 sur 21 lus

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.

Sahih Muslim 2776 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°7031 dans l'index de MuslimGPT.

Référence dans le livre : 51:8