Sahih Muslim 2310
صحيح مسلم#2310SahihBook 43: The Book of Virtues
وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا .
Rapporté par Anas b. Malik رضي الله عنه : « Le Messager d’Allah ﷺ était la personne au meilleur caractère et au meilleur comportement. »
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) was the best amongst people in disposition and behaviour
Book 43: The Book of Virtues · 0 sur 227 lus
Explication
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was the most perfect among people in terms of morals, and he surpassed everyone in all good manners and traits, like good speech, doing good, putting on a smiling face, and refraining from harming others and bearing harm from them.
Enseignements de ce hadith
- The Hadīth illustrates the perfect moral character of the Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him).
- The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) is the perfect role model in good manners.
- We are urged to follow the Prophet's example in terms of his good manners.
Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.
Sahih Muslim 2310 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°6017 dans l'index de MuslimGPT.
Référence dans le livre : 43:75