Sahih Muslim 1997
صحيح مسلم#1997SahihBook 36: The Book of Drinks
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ . قَالَ سَمِعْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ .
Rapporté par Muharib b. Dithar : J’ai entendu Ibn ‘Umar رضي الله عنه dire : Le Messager d’Allah ﷺ a interdit de préparer le nabidh dans un récipient enduit de poix, dans une calebasse et dans une jarre vernie. Il a dit : Je l’ai entendu de lui plus d’une fois
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
Muharib b. Dithar reported:I heard Ibn 'Umar say: Allah's Messenger (ﷺ) forbade (the preparation of Nabidh) in a pitcher besmeared with pitch, in gourd, in varnished jar. He said, I heard it from him more than once
Book 36: The Book of Drinks · 0 sur 256 lus
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.
Sahih Muslim 1997 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°5195 dans l'index de MuslimGPT.
Référence dans le livre : 36:69