Sahih Muslim 1648

صحيح مسلم#1648Sahih

Book 27: The Book of Oaths

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحْلِفُوا بِالطَّوَاغِي وَلاَ بِآبَائِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abd al-Rahman ibn Samura رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne jurez ni par les idoles ni par vos pères. »

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

Abd al-Rahman b. Samura reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Do not swear by idols, nor by your fathers

Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 27: The Book of Oaths · 0 sur 88 lus

Explication

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbids us from swearing by Tawāghi, the plural of Tāghiyah, and these are the idols that the polytheists used to worship apart from Allah and they were the cause of their wrongdoing and Kufr (disbelief). He (may Allah's peace and blessings be upon him) also forbids us from swearing by our fathers. It was a common practice among the Arabs in Jāhiliyyah to swear by their fathers out of pride and exaltation.

Enseignements de ce hadith

  • It is only permissible to swear by Allah and His names and attributes.
  • It is prohibited to swear by false deities, fathers, leaders, and idols, as well as all invalid things.
  • Swearing by other than Allah is a form of minor Shirk, and it may be a major Shirk if he has in his heart a sense of reverence for the thing sworn by and that he reveres it as he reveres Allah, or that he believes it to be part of worship.

Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.

Sahih Muslim 1648 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°4262 dans l'index de MuslimGPT.

Référence dans le livre : 27:9