Sahih Muslim 1172
صحيح مسلم#1172SahihBook 14: The Book of I'tikaf
وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ .
Rapporté par Aïcha رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ faisait la retraite spirituelle (i’tikaf) pendant les dix derniers jours du Ramadan
Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)
A'isha (Allah be pleased with her) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to observe i'tikaf in the last ten days of Ramadan
Book 14: The Book of I'tikaf · 0 sur 11 lus
Explication
‘Ā’ishah, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), informed that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) adhered to I‘tikāf during the last ten days of Ramadan in the pursuit of the Night of Decree. He continued doing so until he died. After his death, his wives (may Allah be pleased with them) adhered to I‘tikāf as well.
Enseignements de ce hadith
- The permissibility of practicing I‘tikāf in mosques, even for women provided that they adhere to the Shariah regulations and on condition of safety from temptation.
- I‘tikāf is more confirmed in the last ten days of Ramadan given that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did it regularly.
- I‘tikāf is an ongoing Sunnah that has not been abrogated, as the wives of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) observed I‘tikāf after his death.
Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.
Authentification par les savants
La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :
Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.
Sahih Muslim 1172 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°2782 dans l'index de MuslimGPT.
Référence dans le livre : 14:3