Sahih Muslim 844

صحيح مسلم#844Sahih

Book 7: The Book of Prayer - Friday

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abdullah b. Umar : Le Messager d’Allah ﷺ était debout sur le minbar quand il a dit ceci : « Celui qui vient pour la prière du vendredi, qu’il prenne un bain. »

Traduction humaine tirée du jeu de données ouvert de hadiths (fawazahmed0/hadith-api)

Abdullah b. Umar is reported to have said that The Messenger of Allah (may peace be up on him) was standing on the pulpit when he said this:He who comes for Jumu'a he should take a bath

Lire en :বাংলাBahasa IndonesiaTürkçeاردوEnglish

Book 7: The Book of Prayer - Friday · 0 sur 93 lus

Explication

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) affirms that it is recommended for whoever wants to attend the Friday prayer to take a shower like that which he takes from Janābah (major ritual impurity).

Enseignements de ce hadith

  • Affirming the Friday Ghusl (ritual bath) and the fact that it is Sunnah for the believer on Friday, preferably just before going to the prayer.
  • Keenness on being clean and having a pleasant smell is among the Muslim's morals and manners, and this is more emphatic when meeting and sitting with people, especially during the Friday and congregational prayers.
  • The Hadīth addresses those upon whom the Friday prayer is obligatory because they are the ones who attend it.
  • It is recommended for the one who attends the Friday prayer to be clean. So, he should take a bath to remove the foul odors from his body, and he should wear perfume. However, if he makes ablution only, it will be sufficient for him.

Source : HadeethEnc.com, l'Encyclopédie des hadiths prophétiques traduits, tel qu'ils le publient.

Authentification par les savants

La mention ci-dessus est le degré donné par la plupart de ces savants, chacun compté une fois — un avis isolé ne parle plus au nom de tous. Si un savant juge un récit forgé, c'est ce verdict qui s'affiche, quoi qu'en disent les autres. Quand ils n'ont jugé que sa chaîne de rapporteurs (« isnad »), la mention dit « Chaîne solide ». Les mots de chaque savant :

Chaque récit de Sahih Muslim est reconnu comme Sahih (authentique), selon le statut établi de ce recueil.

Sahih Muslim 844 est le numéro standard (Abd al-Baqi) ; ce récit est le n°1952 dans l'index de MuslimGPT.

Référence dans le livre : 7:2